top of page

Hana Morgenstern

PhD, MA, MFA, BA

Scholar. Educator. Translator
Associate Professor in Postcolonial and Middle Eastern Literature
University of Cambridge

Home
Research

Research

Publications

Journal: Special Issue​

Revolutionary Papers: Anticolonial Periodicals from the Global South: 1920-1990, edited with an introduction by Hana Morgenstern and Mahvish Ahmad, Radical History Review (expected 2024).

Forthcoming Books

​Monograph​

Cultural Co-Resistance in Palestine/Israel: Anticolonial Literature, Translation and Magazines (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2025). Forthcoming  <read more>

Co-Resistant Literature: A Collection (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2025). [Accompanying translation volume] Forthcoming <read more>

Edited Volume​

The Arab Left Reader: Key Documents from Democratic Social, Cultural and Literary Movements in the Arab World, edited with an introduction by Chana Morgenstern and Mezna Qato. In Progress

Projects

van_leo_networks_digital_art_x4(1)_edited.jpg

Co-convener

An interdisciplinary research initiative for the study and documentation of communities, social movements, spaces, lifeworlds, literatures and cultures that have been destroyed through acts of political repression and mass violence. Featuring monthly seminars and workshops.

COLLAGES(1).png

Co-director

An international, transdisciplinary research and teaching initiative on anti-colonial, anti-imperial and related left periodicals of the Global South. It includes over forty researchers, editors, archivists and movement organisers from around the world.

pexels-dastan-khdir-9277357.jpg

Co-convener

International research initiative on the study of literatures of Middle East and North Africa. 

Features a multi-year seminar with faculty from Notre Dame University, Cambridge University and Harvard University and writers across the world.

Projects
About
book-wall-1151405_1920.jpg

About

ChanaMorgenstern-by-Christa-Holka-21Jun23-107.jpg

Dr Hana Morgenstern is Associate Professor in Postcolonial and Middle Eastern Literature at Cambridge University and a Fellow at Newnham College. Dr Morgenstern is a scholar of Middle Eastern literature and cultural histories of the Left, with a specialisation in Palestine and Israel, including Jewish, Hebrew, Palestinian and Arabic literatures and literary cultures.

 

Her upcoming book Cultural Co-Resistance in Palestine/Israel: Anticolonial Literature, Translation and Magazines (EUP 2025), reconstructs a history of anticolonial Palestinian and Jewish literary and cultural collaborations, from the heyday of decolonization in the 1950s to the present day.

 

Morgenstern is co-founder and co-investigator of Revolutionary Papers: a transnational research collaboration exploring 20th century periodicals of anticolonial and anti-imperial production. She is also co-founder of Archives of the Disappeared, an interdisciplinary research initiative for the study of communities, social movements, spaces, literatures and cultures that have been destroyed through acts of political repression and mass violence.

photo by Christa Holka

Teaching &
Research areas

Middle Eastern literatures | Arabic Literature

Palestinian literature | Hebrew and Jewish Literatures

Comparative literature | Anticolonial literatures and cultures

Global South Marxisms | Commitment literature

Literature and social movements | Aesthetics & politics

Intellectual histories of the Middle East | Translation

Histories & cultures of the Arab Left | Periodicals study

 Feminist and queer theory | Anticolonial and postcolonial theory Archival theory

Literature and Colonisation in Palestine/Israel 

Postcolonial and Anticolonial Theory 

Capitalism, Ecology and Decolonisation | Radical Reading 

Anticolonial Literatures of East Africa and the Caribbean 

Literature and Film in Colonial Times 

Judaism and Decolonisation 

Third World Aesthetics: Anticolonial Periodicals and Cultural Scenes

Decolonizing Education in Practice 
Queer Autotheory

Selected Courses & Workshops

Contact
bottom of page